10 штампов тревел-текста, которые пора забыть (пожалуйста)

Я — редактор блога Chip.Travel. Каждый день читаю десятки тревел-текстов. Десятки плохих тревел-текстов. В каждом втором одинаковые обороты и эпитеты, от которых совсем не стоит. Хочется прекратить (или ослабить) поток этого треша в рунете, так что вот пара советов.

Миллион повторений убьют даже самую смешную шутку. Миллион просмотров заставят проблеваться от самого интересного фильма (если это не Властелин колец, конечно). В общем, если даже что-то очень хорошее повторять постоянно, на нем появятся дырки и исчезнет былой блеск.

С текстами точно так же. Когда-то яркие и цветастые обороты превращаются в сухостой. Никто уже не ведется на них, но авторы из-за профессиональной импотенции продолжают использовать их каждый день.

Свежак.

штампы тревел-текстов

Штампы бывают общие и свойственные какой-то узкой теме. Общие — те, которые можно видеть в любом тексте. Профессиональные профессионалы, сплоченные молодые коллективы, выгодные условия и гибкие, как бамбук, скидки. В этой статье о штампах в тревел-текстах.

Забирайте и постарайтесь так не писать

1. Мы поможем отдохнуть волшебно, с комфортом, так, что запомните на всю жизнь

Лучше помогите разобраться в страховках, компенсациях и условиями возврата денег за невыезд. Расскажите, что на самом деле значит звездность отеля и почему не стоит соваться в Нячанг в ноябре.

2. В ресторане предлагается отведать экзотические блюда, в отеле предлагается искупаться, посетить баню

Пассивный залог — зло. Слово «предлагается» — избитое зло. Пишите о лицах и персонажах — повар готовит лангустов из местного залива, есть вегетарианское меню.

3. Ленивый пляжный отдых, расслабленный отдых

Еще один штамп тревел-текста, от которого уже плохо. Кто сказал, что он должен быть ленивым? Даже если я хочу поваляться на пляже, я не тюлень. Есть дайвинг, снорклинг, серфинги там всякие — пляжный отдых это круто, а не лениво.

4. Кристально чистое море, ласковое солнце, экзотическая природа

Конкретней — видно пятки, стоя по горло в воде, видно морские звезды с катера, мангровые заросли вокруг отеля, пальмы с финиками и бананами, слоны на территории, идеальные для загара 26 градусов.

5. Развитая инфраструктура

Объясните, расскажите, как быстро и куда можно добраться.

6. Незабываемый отдых

Это не вам решать.

7. Райское место, райский пляж, райский отель, в стиле Баунти

Шоколадка испортила словосочетание навсегда.

8. Живописные виды, потрясающие виды

Так пишут, когда понятия не имеют, что там за виды.

9. Номера укомплектованы

В номере есть.

10. Секретный сток горящих туров, закрытые распродажи отказных путевок, для своих

Желтизна.

Это только часть того, что вижу каждый день. Включайте фантазию и не используйте подобную ерунду. По началу тяжело, но потом быстро избавляешься. Минус — становится невозможно читать тревел-тексты рунета.

Заглавная иллюстрация — фотография Райана Макгайра. Это его сайт, он очень крут и всегда меня веселит. Кстати, мы тоже тут кое что визуализируем.